LAWSTR お問い合わせ / Contact form for you

LAWSTR — CONTACT

まとまっていなくても、
そのままお送りください。

You don’t need to have it figured out. Just send it as it is.

LAWSTR 行政書士資格取得に向けて勉強中 / Currently studying for the Administrative Scrivener license 無料 / Free of charge

ご連絡の前に / Before you contact us

整理できること・できないことを
ご確認ください。

整理できること / What we can help with

OK

時系列・状況の言語化
Timeline and situation organization

OK

感情と事実を分ける作業
Separating emotions from facts

OK

専門家相談前の状況整理
Preparing before consulting a professional

OK

制度・手続きの一般的な情報整理
General information about Japanese systems

OK

生活・感情の言語化サポート
Organizing your thoughts and feelings

行わないこと / What we do not provide

NO

法律判断・法的助言
Legal advice or legal judgment

NO

代理交渉・代理申請・書類作成代行
Legal representation or document filing

NO

医療行為・診断
Medical advice or diagnosis

NO

社会保険労務士業務
Social insurance/labor consultant services

NO

訴訟代理・弁護士業務
Litigation or attorney services

こんな状態でも大丈夫です / You can reach out even if…

何が問題か、まだ自分でも分からない
You’re not sure what the problem actually is

感情が先に出て、うまく説明できない
You feel overwhelmed and can’t explain things clearly

弁護士に行くべきか迷っている段階
You’re unsure whether to consult a lawyer

日本の制度・手続きが複雑でわからない
Japanese systems and procedures feel confusing

まずは匿名で状況整理したい
You’d like to stay anonymous for now

LAWSTRは法律事務所・法的代理サービスではありません。混乱している状況を整理し、専門家へうまく相談できる状態へ近づけることを目的としています。
LAWSTR is not a law firm or legal representation service. This is a quiet space to organize your thoughts before consulting a professional.

ご連絡方法 / How to reach us

日本語・English、どちらでも対応しています。

Japanese or English — both are welcome. / まとまっていなくても、そのままお送りください。

免責事項 / Disclaimer

当サービスは、法律・医療・福祉等の専門サービスではありません。法律判断・代理行為・診断・労務相談等は行っておりません。
行政書士資格取得後は、サービス内容・料金が変更になる場合があります。
This is not a legal, medical, or welfare service. We do not provide legal judgment, representation, diagnosis, or labor consultation. Service details may change after obtaining the Administrative Scrivener license.


お名前 / Name (任意 / optional)

メールアドレス / Email ※必須 / required

返信希望言語 / Preferred language for reply

国・地域 / Country or Region (任意 / optional)

今の状況 / Current situation ※必須 / required
まとまっていなくて大丈夫です。/ You don't need to organize it.

特に困っていること / What feels most difficult (任意)

いつ頃から / Since when (任意)

すでに動いていること / Steps already taken (任意)

当サービスは法律・医療・福祉等の専門サービスではありません。法律判断・代理行為・診断等は行いません。
LAWSTR is not a law firm or legal service. We help organize your thoughts, not provide legal advice.